Terms and Conditions

Last updated: 2026-04-03

These Terms and Conditions ("Terms") govern your access to and use of the symbiont.audio website ("Website"), provided by Astral Space Lab ("Provider"). By accessing the Website, you agree to be bound by these Terms. Use of the SYMBIONT software is governed separately by the End User License Agreement.

1. Website Use

The Website provides information about the SYMBIONT software, facilitates license purchases, trial downloads, and access to documentation. You agree to use the Website only for its intended purposes and in compliance with applicable laws.

2. Accounts & Purchases

Purchases are processed by Paddle.com Market Ltd ("Paddle"), acting as Merchant of Record. By completing a purchase, you also agree to Paddle's terms of service. License keys are delivered electronically upon successful payment. You are responsible for safeguarding your license key.

3. Trial Downloads

Trial access is limited to one request per email address. Download links expire after 48 hours. Trial use is subject to the restrictions specified on the Website and in the EULA.

4. Intellectual Property

All content on the Website — including text, graphics, icons, software, and design — is the property of Astral Space Lab and protected by applicable intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, or create derivative works from Website content without prior written permission.

5. User Conduct

You may not:

  • Interfere with or disrupt the Website or its infrastructure.
  • Attempt to gain unauthorized access to any part of the Website or its systems.
  • Use automated tools to scrape, crawl, or extract data from the Website.
  • Submit false or misleading information through any form on the Website.

6. Mailing List

By subscribing to our mailing list or requesting a trial, you consent to receive email communications related to SYMBIONT. You may unsubscribe at any time via the link included in every email.

7. Third-Party Services

The Website uses Google Fonts for typography delivery. No analytics, tracking cookies, or advertising services are used. Payment processing is handled entirely by Paddle.

8. Disclaimer of Warranty

The Website is provided "AS IS" without warranty of any kind. The Provider does not warrant that the Website will be available without interruption or free from errors.

9. Limitation of Liability

In no event shall the Provider be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of or inability to use the Website.

10. Refunds

All purchases include a 30-day unconditional money-back guarantee. Refund requests are processed by Paddle. Upon refund, your license is deactivated. See the Refund Policy for details.

11. Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Japan.

12. Changes to These Terms

The Provider reserves the right to modify these Terms at any time. Continued use of the Website after changes constitutes acceptance of the modified Terms.

13. Contact

For questions regarding these Terms, contact: